|
|
|
| المحتويات |
|
|
|
|
|
Vol.5 المجلد الخامس
>
العدد الأول 30 أبريل 2020 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
سياقات التحويل التركيبي بين التقدير والتفسير (تطبيقات من نصوص قرآنية) |
|
|
|
PP: 122-141 |
|
|
| Author(s) |
|
|
|
د. بوهنــــــــوش فاطمــــــــة,
|
|
|
|
Abstract |
|
|
| ينطلق البحث في دراسة ظاهرة التحويل من قاعدة مهمة تعرف بأصل التركيب، ليصل بهذه القاعدة إلى تصور بنيتين هما أساس التحليل، ترتكز الأولى على المنطوق الظاهر، والثانية على الأصل المقدر، وما يلحق بهما من معاني تتناسب مع كل وضع جديد، إذ يشكل كل وضع نمطا تحويليا طارئا في سياقات خاصة تتطلب قدرا من التقدير والتفسير، لا سيما في بعض التراكيب القرآنية التي تتجافى عن شروط الصناعة النحوية لتنتج أثرها البلاغي والدلالي، لذلك تأتي محاولات الافتراض الذهني لتنظم العلاقة بين هذه التراكيب ومقتضيات المقام، إلى الحد الذي يدفعنا إلى التساؤل عن إمكانية اعتبار هذه الأنماط مجرد أوعية يحاول المفسر تسليطها على التراكيب خدمة للمعنى، وهل تختلف لحظات تلقي هذا النوع من التراكيب؟ وهل لفكرة التحويلات سلطة نافذة ترقى إلى تشريح التراكيب وتفسيرها؟ |
|
|
|
|
 |
|
|
